rather than의 두가지 용법과 주의사항

비교접속사

"A rather than B" 로 접속사의 역할을 합니다.
A rather than B = prefer A rather than B = prefer A to B와  해석이 같다고 보면 됩니다.

example)

• My children enjoy eating in the mountains rather than climbing itself.
• I prefer wine to beer
  = I prefer wine rather than beer
  = I prefer wine to beer

비교접속사에서 주의사항 : 병렬관계 유지하기

1. rather than이 접속사로 사용되었을 때는 앞에 쓰인 A와 뒤에 쓰인 B가 철저히 병렬구조가 유지되어야 합니다.

• He chose studying rather than watching the game. (O)
• He chose to study rather than watching the game. (X)

2. rather than 뒤에 to부정사가 와야 하는 경우 보통 to는 생략하는 경우가 많다.

• She wanted to sunbathe rather than (to) swim

전치사

instead of와 해석이 같습니다.
전치사로 사용되었으므로 뒤에 명사나 동명사가 와야합니다.

example)

• Rather than waiting for her here, you had better call her.
• Their actions precipitated the war rather than averting it