네이버영어_Life

I feel like I’m in the story.

I feel like I’m in the story.

제가 그 이야기 속에 있는 것 같아요.

  • AIs this Coimbra University
     
  • BYes, it is. Look at the uniforms of the students
     
  • AThey look quite familiar to me
     
  • BActually, they were the origins of Harry Potter’s uniform. 
     
  • AOhnow rememberI feel like I’m in the story. 
     
  • BYou can enjoy a great view from the other side of the river
     
  • A여기가 코임브라 대학교예요?
  • B네, 맞아요. 저 학생들의 교복을 보세요.
  • A교복이 낯익어 보여요.
  • B사실, 이 교복이 해리포터 교복의 모티브가 된 거였어요.
  • A아, 이제 기억나네요. 제가 그 이야기 속에 있는 것 같아요.
  • B이 강 건너편에서 멋진 풍경을 감상할 수 있어요.

관련단어

~ look/sound familiar to me. : ~가 나에게 친숙하게 들려, 보여, 느껴져.
☞This show sounds familiar to me.
이 프로그램이 나에게 친숙하게 들리는데.
☞This area looks quite familiar to me.
이곳은 제게 꽤 친숙하게 보여요.
☞I don’t know why, but you look quite familiar to me.
왜 그런지 모르겠지만, 당신이 저한테 꽤 낯이 익어요.
~ is the origin of ... : ~가 …의 기원, 근원이다.
☞This is the origin of the story.
이것이 그 이야기의 근원이에요.
☞These are the origins of the theory.
이것들이 그 이론의 근원이에요.
☞They are the origins of these best sellers.
그것들이 이 베스트셀러 책들의 근원이에요.
the other side : 건너편, 반대편
☞The exit is on the other side of this building.
출구는 이 건물 반대편에 있어요.
☞You can take the right train on the other side.
타셔야 하는 기차는 반대편에서 타시면 돼요.
☞Everything you want is on the other side.
네가 원하는 것은 모두 건너편에 있어.
university : 대학교
uniform : 교복
quite : 꽤
remember : 기억하다
view : 풍경, 경관
 

댓글

댓글 본문
작성자
비밀번호
버전 관리
Frank
현재 버전
선택 버전
graphittie 자세히 보기