내 언어

(1)(사람)(~의)(0)(사람)

내 언어 (1)(사람)(~의)(0)(사람)

비유격 (10행 6열)

의미

  1. ~, 처럼, ~같이, ~만큼
  2. ('행위'와 함께쓰여) (~) 같다 / ~인 체/척하다
  3. =

설명

 

대조격과 같이 양쪽의 원이 저울위에 있는 형상을 표현했다. '대조격'은 두 원 내부의 강조된 부분이 달라 다른 무게를 갖는 모습을 표현하지만 비유격은 두 원의 내부가 잘 채워져 있어서 대등함을 표현한다. 두 대상의 비슷한 점을 표현하고 싶을 때 '비유격'을 사용한다

 

1.비유격의 부사적쓰임 

 비유격은 기본적으로 '~와, 처럼, 같이, 만큼'의 이미를 갖는다. 

(예문)

  • 찌루는 사람처럼 뛴다. = (찌루)(주격)(사람)(비유격)(-)
  • 찌루는 지이같이 웃는다. = (찌루)(주격)(지이)(비유격)(-)
  • 지이는 아파트만큼 크다 = (지이)(주격)/(아파트)(비유격)/(-)
  • 지이 is as tall as 아파트 (지이)(주격)(-)/(비유격)(아파트)

 

 

2. 비유격의 서술적쓰임

1번의 활용이 은유라고 한다면 2번의 활용은 직유라고 할 수 있다. (비유격)이 (행위)와 함께 쓰이면 '~와 같다'를 의미하고 ‘~와 같다/척하다’의 뜻도 갖는다.

 (예문)

  • 내 마음은 호수요 = ()(소유격)(마음)(주격)(호수)(비유격)(행위)
    = 나의 마음은 호수와 같다.
  • 아기가 지금 자는 것 같다 = (아기)(주격)(지금)(자다)(비유격)(행위)
  • 찌루는 사람인 한다 = (찌루)(주격)(사람)(비유격)(행위)

~인척하다 vs ~와 같다

‘~인체하다/척하다는 가식의 의미이고 ’~와 같다는 단순히 비유의 뉘앙스이다. 하지만 본래 AB가 아닌데 B처럼 보인다는 사실이 은유와 다르지 않으므로 함께 쓰기로했다. 이것은 영어에서 as가 '처럼, ~와 같다로 쓰이지만 asif와 사용되면서 '마치 ~인것처럼, 인체하다' 로도 쓰이는 것과 같다.   

3. 연산자 ‘=’

비유격이 지닌 '~와같다'의 의미 때문에 수사와 함께 쓰이면 ‘=’의 의미를 갖는다.

(예문)
(1)(and)(8)(비유격)(8) => 1 x 8 = 8

 

댓글

  • ver.1.6.0 업데이트 (2017.06.13)
  • -개체와 연결에 대한 전체적인 정의 수정
댓글 본문
작성자
비밀번호
버전 관리
compiler
현재 버전
선택 버전
graphittie 자세히 보기