A: The sea is running very high.
B: If it gets any higher, it will flow over the sea wall.
B: If it gets any higher, it will flow over the sea wall.
파도가 일다 라 할 때 run 이라는 동사를 사용하는 것에 주의하세요. sea wall 바다의 벽이니까 방파제라는 것도 알아 두시구요.
The waves subsided.
The sea went down. 파도가 잠잠해졌어.
Let's bid farewell to the cold winter and usher in the new spring. 추운 겨울을 보내고 새봄을 맞이합시다.
작별 인사로 say goodbye 안녕이라고 말하다 가 가장 먼저 떠오를 겁니다. 오늘은 bid farewell to sb/sth 를 배워가세요. 조금 고상한 말로 ~에게 작별을 고하다 라는 뜻으로 사용합니다. 그 반대의 표현인 usher in 도 함께 익히셔야 합니다. 둘 다 정중한 표현입니다. 약간 시적인 느낌도 있습니다.
Be careful of the severe temperature differences. 일교차가 심하니까 조심해.
일교차를 단순하게 온도 변화들 temperature differences 라 했네요. difference 가 아니라 복수형인 differences 를 사용했다는 것에 주목하시기 바랍니다. practice 와 practices 가 다른 의미이듯이 이것도 마찬가지입니다.
The evening sunset has colored the sky beautifully. 저녁놀이 곱게 물들었어.
I had my hat blown off by the wind. 바람에 모자가 날라 갔어.
