영어 원서 읽기 - 사피엔스(Sapiens)

영어 원서 읽기 - 사피엔스(Sapiens)

| 공개

번역된 책도 있고, 편하게 읽을수 있는 방법도 많지만, 영어에 더 익숙해지기 위해서(코딩과 영어는 땔래야 땔수가 없는것 같습니다.) 한줄한줄 공들여서 읽기를 시도하고 있습니다. 그래도 처음 원서읽을때보다는 속도도 많이 빨라지고, 거부감도 많이 줄고(졸립지도 않고,, ), 영어로 된 문장에 피식피식하고 있는 저를 보면서 깜놀(?)하기도 하고 있습니다.

 

몇페이지 읽어보니, 앞부분이라 그런진 몰라도, 생각보다 어렵진 않은것 같습니다. 댄 브라운의 소설 오리진 을 먼저 읽은탓에 약간의 유사성도 있는것 같고, 어려운 주제임에도, 저자가 최대한 쉽게 설명하고 있고, 문체도 딱딱하지 않고, 재밌게 써져 있습니다.

 

어려운 단어 위주로 정리했는데, 전문 번역가가 아니라, 이공계 대학생 수준의 어휘력으로 읽는데만 촛점을 두었으니, 혹시 뜻이 잘못된 단어가 있으면 알려주시면 저도 공부도 되고 좋을것 같습니다.

 

댓글

댓글 본문
작성자
비밀번호
graphittie 자세히 보기