영어 원서 읽기 - 오리진, 댄 브라운(Origin, Dan Brown)

Chapter 65 (59)

랭던일행의 목적지인 사그라다 파밀리아 대성당의 호아킴 베나 신부에 대한 설명에 이어, 랭던과 앰브라 일행이 헬기를 타고 도착합니다.

airy 높이 치솟은, 공기의, 통풍이 잘되는
whimsical 변덕스러운, 즉흥적인
mischievous 짓궂은, 악영향을 미치는
pinnacle 작은 뾰족탑, 높은 산봉우리
the Nativity 그리스도의 탄생
nativity 출생, 탄생
polychrome 다색의
the Passion 예수의 수난기
austere 준엄한, 엄숙한
harsh 검격한, 가혹한
sinew 힘줄, 근육
the Glory 영광
lofty 우뚝솟은, 매우 높은
ascension 상승, 승진
perimeter 주변, 경계선
buttress 버팀벽, 지지물
sheathe 덮다, 외피를 입히다, 화해하다
intricate 뒤얽힌
spire 첨탑
adorn 꾸미다, 장식하다
iconography 도상, 도해
scale 비늘로 덮다
outlandish 이국풍의
invariably 변함없이
slack-jawed 입을 딱벌린
vault 둥근천장, 뛰다, 도약하다
psychedelic 환각적인
collage 콜라주(별로 관련없는 이미지들이 연결된 작품)
crystalline 수정같은, 맑은
canopy 상부덮개, 차양, 비행기 조종석 덮개
deride 비웃다
vulgar 상스러운, 천한
pretentious 자만하는
profane 신성모독적인, 세속적인
sacred 신성한, 헌정된
aesthetic 미적의, 심미적인
tenacious 집요한
adversity 불행, 역경, 고난
coffer 상자, 궤, 금고
centenary 100년마다의
infuse 불어넣다, 주입하다, 고취하다
presiding 주재하는
clergyman 성직자
jovial 유쾌한
atop 꼭대기에
robe 예복, 관복
drape 우아하게 장식하다
forge 꾸준히 발전하다, 서서히 나아가다, 만들어내다, 날조하다.
catch 덫, 함정
ulterior 이면의, 숨은 동기의
seminary 신학교
amend 고치다, 정정하다
self-righteous 독선적인
strafe 맹포격하다
turnstile 회전문, 회전식개찰구
discretion 결정권, 사려분별
stipulation 계약, 약정
basilica 교회당

댓글

댓글 본문