B: All right, but let's wait a few weeks. We just moved in today.
집들이를 영어로 house-warming party 라고 합니다. 오늘 주제가 파티의 종류이니 몇 가지 알아보고 가시죠~ 자! cookout 은 밖에서 음식을 해 먹는 것처럼 느껴지죠? 네, 맞습니다. 야외요리파티입니다. 우리가 흔히 얘기하는 야유회는 picnic 이라고 하구요. open house party 라고 해서 친지 등을 집에 초대해서 베푸는 공개 파티가 있습니다. 그리고, cocktail party 라고 들어보셨죠? 간단한 스낵과 음료가 제공되는 파티입니다. 마지막으로 potluck supper 라는 것이 있는데 각자가 음식을 가지고 와서 하는 저녁 만찬을 말합니다.
We're having a dinner party this weekend.
Would you come?
이번 주말에 정찬 파티를 하려고 하는데 오시겠습니까?
앞서 각자 먹을 것을 가지고 오는 파티를 potluck party 라고 했죠? 이런 형태의 파티가 한 가지 더 있습니다.
It's a BYOB(= bring your own booze[bottel]) party. 각자 마실 술을 지참하는 파티야.
Bring your favorite drink. We'll provide the snacks. 각자 좋아하는 음료를 가져와. 우리는 가벼운 먹거리를 준비할 테니까.
I'm going to my high school reunion. 고교 동창회에 가려고 해.
Let's hold the greatest New Year's eve party ever. 최고로 성대한 망년회를 열자구.
We're going to have [hold/throw] a surprise party for him. 그를 위해 깜짝 파티를 열 거야!
The dinner (meeting) last night was excellent [great]. 간밤의 회식은 끝내 줬어.
