작문해 봅시다 ^^
거짓은 삶의 일부이죠. Deception is a part of life.
마코 템페스트: 거짓은 일상생활의 중요한 일부이죠.
>>
여론조사는 다음을 보여줍니다. Polls show that...
남자들은 여자들보다 거짓말을 두배 더 많이 합니다. Men tell twice as many lies as women.
여론조사들에 의하면 남자가 여자보다 거짓말을 두배 더 많이 합니다.
>>
그들이 설문조사했던 여자들 women they ask
여자들은 사실을 말했습니다. Women told the truth.
여론조사에서 응답한 여자들이 진실을 말했다는 가정하에서 말이죠, (assuming)
>>
우리는 거짓말을 합니다. We deceive.
우리한 위치를 얻다 : to gain advantage
약점을 감추다 : hide our weakness
우리는 유리한 위치를 차지하고 약점을 감추려고 거짓말을 하지요.
>>
중국의 손자라는 장군 : The Chinese general Sun Tzu
모든 전쟁은 기만에 기초를 두고 있다. : All war was based on deception.
중국의 손자라는 장군은 모든 전쟁의 기본 전술은 기만이라는 말을 했지요.
>>
오스카 와일드는 로맨스에 대해서 같은 얘기를 했지요.
>>
어떤 사람들은 돈때문에 거짓말을 하지요.
>>
