독일어에서는 성과 격을 구분하는 것을 상당히 중요시 생각합니다. 이번 시간에는 성과 격이 독일어에 얼마나 중요한건지 알아보도록 하겠습니다.
형용사끝처리 (Adjektivendungen)
무조건 명사에는 성이 있다고 했습니다. 형용사는 명사를 꾸며주는 역할을 하기 때문에 명사 뒤에 붙습니다. 예를들어 예쁜 (schön) 여성 (Frau) 이면 영어에서는 그냥 schön Frau 라고 해도 무방할 겁니다. 근데 이렇게 하면 이 명사의 성이 보이지 않습니다. 그렇다면 성을 보여주려면 어떻게 해야 할까요? 크게 정관사가 있는 경우, 부정관사가 있는 경우 그리고 관사가 없는 경우로 나뉠 수 있습니다.
1. 정관사가 없는 경우
이 경우는 성을 구분하는 것 자체가 불가능 하므로 반드시 형용사에다가 구분시켜 주어야합니다. 위에 보시면 der-word ending이라고 했는데, 즉 정관사 변화하는 꼴로 붙여주라는 의미입니다.
| 남 | 여 | 중 | 복수 | |
| 1격 | kluger Mann | schöne Frau | schnelles Auto | wichtige Bücher |
| 2격 | klugen Mannes | schöner Frau | schnellen Autos | wichtiger Bücher |
| 3격 | klugem Mann | schöner Frau | schnellem Auto | wichtigen Büchern |
| 4격 | klugen Mann | schöne Frau | schnelles Auto | wichtige Bücher |
음 근데 보시면 남, 중성 2격만 원래는 -es 붙여야 되는데 en 붙이죠? 왜일까요 만약 다른 꼴을 보고 성을 판별할 수 있다면 저렇게 나타내줄 필요가 없기 때문입니다. 남성과 중성은 둘다 2격에 -s 나 -es를 붙일때가 많습니다. 이 경우에는 이미 2격이 파악이 가능하므로, 아 이미 남성 또는 중성이구나를 알아서 필요없으니 -en만 붙이는 것입니다.
2. 정관사가 있는 경우
정관사가 있는 경우는 정관사만 보고도 (복수와 여성을 제외하고 둘다 die이기 때문에) 성을 알 수 있으므로 -e 또는 -en만 붙이는 경우입니다.
주어 또는 정관사가 주어격의 형태와 같은 경우 (예 중성 1격 das 4격도 das) -e를 붙인다. 나머지는 -en으로 해결한다. 복수의 경우 무조건 -en을 붙인다.
| 남 | 여 | 중 | 복수 | |
| 1격 | der kluge Mann | die schöne Frau | das schnelle Auto | die wichtigen Bücher |
| 2격 | des klugen Mannes | der schönen Frau | des schnellen Autos | der wichtigen Bücher |
| 3격 | dem klugen Mann | der schönen Frau | dem schnellen Auto | den wichtigen Büchern |
| 4격 | den klugen Mann | die schöne Frau | das schnelle Auto | die wichtigen Bücher |
2. 부정관사가 있는 경우
부정관사의 경우 ein / eine / ein 이기 때문에 남성과 중성의 경우 차이가 없습니다. 그래서 그 차이를 꼭! 구분해 주어야 합니다. 이것을 위해 조금 복잡합니다. 하지만! 어렵지 않습니다. 남성의 경우 er를 붙이고 / 중성의 경우 es를 붙인다는 점 기억해 주세요. 주어의 경우 그 구분을 해주어야 합니다. 하지만 4격 (직목)의 경우는 남성은 einen (den에서 차용) 그리고 중성은 ein 으로 하여 구분을 해줌. 3격의 경우는 구분하지 않음.
| 남 | 여 | 중 | 복수 | |
| 1격 | kein kluger Mann | keine schöne Frau | kein schnelle Auto | keine wichtigen Bücher |
| 2격 | keines klugen Mannes | keiner schönen Frau | keines schnellen Autos | keiner wichtigen Bücher |
| 3격 | keinem klugen Mann | keiner schönen Frau | keinem schnellen Auto | keinen wichtigen Büchern |
| 4격 | keinen klugen Mann | keine schöne Frau | kein schnelles Auto | keine wchtigen Bücher |
부정관사는 복수에는 없다. 단 부정의 경우는 있다. 부정은 부정관사에 k를 붙여주면 된다 (빨간 것 처럼).
예를들어 나는 빠른 차를 갖고 있다 하면 원래는
Ich habe ein schnelles Auto. 이지만 영어처럼 do not have로 하지 않고 (즉 have에다가 부정을 하지 않고) 명사에 부정을 한다. 이 경우는 부정관사를 쓸 경우만 해당하지 무관사 / 정관사는 해당되지 않는다. 즉, Ich habe kein schnelles Auto가 된다. 즉 무관사 / 정관사의 경우도 부정관사 부정 꼴을 따라가야 한다는 것!
주목할 점은, 복수 부정일때는 부정관사 대신 정관사를 따라간다는 점이다. 즉 간단하게 정리하면, 부정의 경우 복수는 정관사 꼴을 따라가고 단수는 부정관사 꼴을 따라간다는 점이다.
