뻥이야 - 일상 대화

낙관적인 태도

A: How are we going to solve this problem?

B: Don't worry. We'll work it out somehow.


해결될 것 같지 않은 복잡하고 어려운 문제에 직면했을 때, 뒤로 물러서거나 주춤하기 보다는 해결할 수 있다는 믿음을 가지고 접근하는 것이 좋습니다. 긍정적인 사고가 힘을 주고 아이디어를 만들어 내기도 합니다. 일이 잘 풀리지 않아 낙담하고 있는 친구에게 낙관적으로 생각해라 고 충고할 때 아래와 같이 말하면 됩니다. 

   Be optimistic.

   Look at the glass as half-full.  

두번째 문구는 말 그대로 잔에 물이 반쯤 차 있다 생각해 입니다. 아무것도 없는 상태에서 시작하는 것은 아니니 용기를 내, 잘할 거야. 격려해 주는 말이죠. 관련된 표현들 주욱 늘어놓고 가겠습니다.

   I'm sure you will do fine. 너는 잘할 거야.

   Everything happens for the best. 모든 일이 다 잘되게 돼 있어.

   You'll want for nothing. 부족한 거 아무것도 없어.

   I look on the bright side of things. 나는 매사를 낙관적으로 봐.

   I'm sure it [things] will work out. 다 잘 될 거야.

   Everything will turn out all right. 모든 일이 다 잘될 거야.

 

댓글

댓글 본문
작성자
비밀번호
graphittie 자세히 보기