A : Mark asked if we could change our appointment tomorrow.
B : I know. He said something came up suddenly.
Mark가 갑자기 일이 생겨 약속을 다음으로 미뤄야 할 상황이 되었습니다. 함께 만나기로 한 사람 둘이 나누는 대화죠. 약속을 변경하는 데 사용하는 동사 몇 가지만 소개하고 넘어가겠습니다. 가장 간단한 것은 change 입니다. change 는 용법이 다양한 동사 중 하나입니다. 한꺼번에 모든 용법을 익히는 것보다는 나올 때 마다 하나씩 머리 속에 넣어 두는 것이 좋습니다.
Could we change our appointment to tomorrow? 우리 약속 내일로 미뤄도 돼요?
약속을 할 때는 정확한 시간과 장소를 알려주어야 합니다. 그리고, 약속 시간 전에 한번 더 확인시켜주는 것이 좋구요. 그러지 않으면 다음과 같은 혼란이 오죠. 날짜를 당긴 거야, 미룬 거야? 이때 쓰는 동사는 push up 고 push back 입니다.
Did you push up or push back the date?
갑자기 일이 생겨 약속을 취소해야 할 때 이렇게 말하면 됩니다.
Something came up suddenly. 갑자가 일이 생겼어.
I have some urgent business to take care of.
I have an urgent matter to attend to. 급한 볼 일이 생겼어.